Bestellungen bis 13.12.2026 Bestellungen sind noch bis einschließlich 13. Dezember 2026 möglich.
14.12.2026 bis 10.01.2027 – Shop und Firma geschlossen Vom 14. Dezember 2026 bis einschließlich 10. Januar 2027 bleiben unser Onlineshop und unser gesamter Betrieb vollständig geschlossen.
Wieder für Sie da ab 11.01.2027 Ab Montag, dem 11. Januar 2027, stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt zur Verfügung. Auch Bestellungen sind dann wieder möglich.
Hinweis zur Anlieferung von Rettungssystemen und Fallschirmen Wir bitten Sie, während unserer Umstellungs- und Schließungszeit vom 14.12.2026 bis 10.01.2027 möglichst von Anlieferungen von Rettungssystemen und Fallschirmen abzusehen.
Orders until 13 December 2026 Orders can still be placed up to and including 13 December 2026.
14 December 2026 – 10 January 2027 – Shop and company closed Our online shop and our entire company will be completely closed from 14 December 2026 through 10 January 2027.
We are back on 11 January 2027 From Monday, 11 January 2027, we will be available again as usual. Online orders will also be possible again.
Important information regarding deliveries of rescue systems and parachutes We kindly ask you to avoid deliveries of rescue systems and parachutes wherever possible during our restructuring and closure period from 14 December 2026 to 10 January 2027.
Commandes jusqu'au 13 décembre 2026 Vous pouvez encore passer vos commandes jusqu'au 13 décembre 2026 inclus.
Du 14 décembre 2026 au 10 janvier 2027 – Boutique et entreprise fermées Notre boutique en ligne et l'ensemble de notre entreprise seront entièrement fermés du 14 décembre 2026 au 10 janvier 2027 inclus.
Réouverture le 11 janvier 2027 À partir du lundi 11 janvier 2027, nous serons de nouveau à votre disposition comme d'habitude. Les commandes en ligne seront également de nouveau possibles.
Information concernant les livraisons de systèmes de sauvetage et de parachutes Nous vous prions, dans la mesure du possible, d'éviter toute livraison de systèmes de sauvetage et de parachutes pendant notre période de réorganisation et de fermeture, du 14 décembre 2026 au 10 janvier 2027.
Objednávky do 13. prosince 2026 Objednávky je možné zadávat do 13. prosince 2026 včetně.
14. prosince 2026 – 10. ledna 2027 – Obchod i společnost uzavřeny Od 14. prosince 2026 do 10. ledna 2027 včetně budou náš internetový obchod i celá naše společnost zcela uzavřeny.
Znovu otevřeno od 11. ledna 2027 Od pondělí 11. ledna 2027 vám budeme opět k dispozici v obvyklém režimu. Bude také znovu možné zadávat objednávky online.
Důležité informace k dodávkám záchranných systémů a padáků Prosíme vás, abyste se pokud možno vyhnuli dodávkám záchranných systémů a padáků během období reorganizace a uzavření od 14. prosince 2026 do 10. ledna 2027.
Pedidos hasta el 13 de diciembre de 2026 Se podrán realizar pedidos hasta el 13 de diciembre de 2026 inclusive.
Del 14 de diciembre de 2026 al 10 de enero de 2027 – Tienda y empresa cerradas Nuestra tienda online y toda nuestra empresa permanecerán completamente cerradas desde el 14 de diciembre de 2026 hasta el 10 de enero de 2027, ambos inclusive.
Volvemos el 11 de enero de 2027 A partir del lunes 11 de enero de 2027, estaremos de nuevo a su disposición con normalidad. También será posible realizar pedidos online.
Información importante sobre las entregas de sistemas de rescate y paracaídas Les rogamos que, en la medida de lo posible, eviten las entregas de sistemas de rescate y paracaídas durante nuestro período de reorganización y cierre, del 14 de diciembre de 2026 al 10 de enero de 2027.
Ordini fino al 13 dicembre 2026 Sarà possibile effettuare ordini fino al 13 dicembre 2026 incluso.
Dal 14 dicembre 2026 al 10 gennaio 2027 – Negozio e azienda chiusi Il nostro negozio online e l'intera azienda rimarranno completamente chiusi dal 14 dicembre 2026 al 10 gennaio 2027 compresi.
Riapertura l'11 gennaio 2027 Da lunedì 11 gennaio 2027 saremo nuovamente a vostra disposizione come di consueto. Sarà inoltre possibile effettuare nuovamente ordini online.
Informazioni importanti sulle consegne di sistemi di salvataggio e paracadute Vi chiediamo gentilmente, ove possibile, di evitare consegne di sistemi di salvataggio e paracadute durante il periodo di riorganizzazione e chiusura, dal 14 dicembre 2026 al 10 gennaio 2027.
Beställningar till och med 13 december 2026 Beställningar kan göras till och med den 13 december 2026.
14 december 2026 – 10 januari 2027 – Webbutik och företag stängda Vår webbutik och hela vår verksamhet kommer att vara helt stängda från och med den 14 december 2026 till och med den 10 januari 2027.
Vi är tillbaka den 11 januari 2027 Från och med måndagen den 11 januari 2027 är vi åter tillgängliga som vanligt. Det går då även att göra beställningar online igen.
Viktig information om leveranser av räddningssystem och fallskärmar Vi ber er att om möjligt undvika leveranser av räddningssystem och fallskärmar under vår omorganisations- och stängningsperiod från den 14 december 2026 till den 10 januari 2027.
Zamówienia do 13 grudnia 2026 r. Zamówienia można składać do 13 grudnia 2026 r. włącznie.
14 grudnia 2026 r. – 10 stycznia 2027 r. – Sklep i firma zamknięte Nasz sklep internetowy oraz cała firma będą całkowicie zamknięte od 14 grudnia 2026 r. do 10 stycznia 2027 r. włącznie.
Wracamy 11 stycznia 2027 r. Od poniedziałku 11 stycznia 2027 r. będziemy ponownie do Państwa dyspozycji w zwykłym trybie. Ponownie będzie również możliwe składanie zamówień online.
Ważne informacje dotyczące dostaw systemów ratunkowych i spadochronów Uprzejmie prosimy, aby w miarę możliwości unikać dostaw systemów ratunkowych i spadochronów w okresie reorganizacji i zamknięcia naszej firmy, od 14 grudnia 2026 r. do 10 stycznia 2027 r.
Junkers Profly Ground an alle Piloten, Aircraft Owners, Operators und Maintenance Crews:
Unsere Maintenance Facility, die Warehouse Logistics und die IT-Systeme gehen für eine umfassende Reorganisation in den geplanten Maintenance Check. Der gesamte Betrieb wird dafür vorübergehend auf GROUND gesetzt. Bitte folgende OPS Information zur Kenntnis nehmen.
13 DEC 2026 – PRE-DEPARTURE / LAST CALL Order Desk noch OPEN. Letzte Möglichkeit, Bestellungen bis einschließlich 13 DEC 2026 aufzugeben. Bitte alle Orders vor dem geplanten Shutdown abschließen. Final call for all remaining orders. Complete your checklist and stand by.
14 DEC 2026 – 10 JAN 2027 – GROUND STOP / STATION CLOSED Junkers Profly Shop & Company CLOSED. Alle regulären OPS eingestellt. Maintenance Facility und Warehouse Logistics befinden sich im Reorganisation Check. Keine Bestellannahme, keine reguläre Warenannahme und kein Dispatch. All traffic hold position. Ground operations suspended. Stand by for Information Bravo.
11 JAN 2027 – START-UP / CLEARED FOR OPS Ab Montag, 11 JAN 2027, nehmen wir den regulären Betrieb wieder auf. Maintenance Operations, Warehouse Logistics und Onlineshop wieder operational. Order Intake OPEN. Ground checks completed. Systems online. Cleared to resume normal operations.
INBOUND TRAFFIC – HOLD SHORT OF MAINTENANCE 14 DEC 2026 – 10 JAN 2027 – GOODS RECEIVING CLOSED ALL OPERATORS, CAMO/CAO & MAINTENANCE ORGANISATIONS:
Für Ballistic Rescue Systems (BRS), Fallschirmbaugruppen und zugehörige Komponenten gilt während des Shutdowns ein temporärer Receiving Hold.
Geplante Anlieferungen zur Inspektion, Nachprüfung, Neupackung oder Instandhaltung bitte nach Möglichkeit auf die Zeit ab 11 JAN 2027 verschieben.
Verbindliche Wartungsfristen und Lufttüchtigkeitsanforderungen bleiben selbstverständlich unberührt.
Während des vollständigen OPS Shutdowns ist keine reguläre Warenannahme möglich.
Inbound shipments, hold position. No receiving clearance available. Resume inbound traffic after OPS restart.